Выберите букву, с которой начинается искомая словоформа:
І Љ Њ А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я Ѣ Ѳ... ; Эпопея КНИГОИЗДАТЕЛЬСТВО „ВОЗРОЖДЕНIЕ“ – „LA RENAISSANCE“ 2, rue de Séze, 2. Paris (9e) Переводы „СОЛНЦА МЕРТВЫХЪ“ на иностранные языки: на нѣмецкомъ языкѣ – изд. S. Fischer, Berlin, 1925. на англiйскомъ языкѣ& ... ближе, – и увидишь… Это же солнце смѣется, только солнце! Оно и въ мертвыхъ глазахъ смѣется. Не благостная тишина эта: это мертвая тишина погоста. Подъ ... , какъ жадно слушаете бумагу! Вижу въ вашихъ глазахъ оловянное солнце, солнце мертвыхъ. Никогда не вспыхнетъ оно, живое, какъ вспыхивало деж въ ... ; выговариваю я это странное, забытое слово: печеный! Мы потеряли не с ч е т ъ… мы потеряли ж и з н ь! Для мертвыхъ все – ни-че-го! Печеный хлѣбъ… Я вглядываюсь въ это странное слово… давно ... ; Ялты. Ея не видно. Но я знаю: течетъ и течетъ туда награбленное добро, поснятое съ живыхъ и мертвыхъ. Течетъ – къ морю. Въ море стекаютъ рѣки. Течтеъ черезъ сотни рукъ ... ихъ съ убiйцами и ворами и, пожирая остатки прошлаго, назоветесь вождями мертвыхъ. А она все сидитъ и томитъ-стонетъ: – Ну, какъ же быть-то… ...
... въ молитвахъ. И еще - «жертва вечерняя»[4], будто мы ужинаемъ въ церкви, и съ нами Богъ. И еще -радостныя слова: «чаю Воскресенiя мертвыхъ»! Недавно я думалъ, что это т а м ъ даютъ мертвымъ по воскресеньямъ чаю, и съ булочками, какъ намъ. Вотъ глупый! И еще нравится новое слово «цѣлому ... ;какъ громомъ, такъ и взыграло сердце, слезами даже зажгло въ глазахъ, мурашки пошли въ затылкѣ. Горкинъ и молится, и мнѣ шепчетъ: - Воскресъ изъ мертвыхъ нашъ Ломшачокъ… - «… разумѣйте, языцы, и покоряйтеся… яко съ нами Богъ!..» И Саня, и Клавнюша – будто возсiяли ... воскресилъ Господь. Вѣчная, значитъ, жизнь всѣмъ будетъ, всѣ воскреснемъ. Кака радость-то! Такъ и поется – «Обчее воскресенiе… изъ мертвыхъ Лазаря воздвигъ Христе Боже..» А потомъ Осанну поютъ, Вербное Воскресенье называется, читалъ, небось, въ Священной Исторiи? Я тебѣ сколько говорилъ&hellip ... … сейчасъ, скоро.» Сажаетъ на стульчикъ позади. Горкинъ молится на колѣнкахъ, рядомъ, слышно, какъ онъ шепчетъ: «Обчее воскресенiе… изъ мертвыхъ воздвигъ еси Лазаря, Христе Боже…» Дремотно. И слышу вдругъ, какъ изъ сна: «О-бщее воскресенiе… изъ ... мертвыхъ воздвигъ еси Лазаря, Христе Боже… Тебѣ, побѣдителю смерти, вопiемъ… осанна въ вышнихъ!» Проспалъ я..? Впереди, тамъ, гдѣверба, ... потомъ. А мы птичкамъ Господнимъ покрошили, онѣ и помянутъ за упокой. По всему кладбищу только и слышно, съ семи концовъ, - то «Христосъ воскресе изъ мертвыхъ», то «вѣчная память», то «со духи праведныхъ…» - душа возносится! А сверху грачи кричатъ, такой-то веселый гомонъ ...
... ;мы летали». К-во «Гамаюнъ», Берлинъ, 1923 г. «Неупиваемая Чаша», К-во «Пламя», Прага, 1924 г. «Солнце Мертвыхъ». К-во «Возрожденiе», Парижъ, 1926 г. «Человѣкъ изъ ресторана». К-во «Возрожденiе» ... ;о Россiи зарубежной. На иностранныхъ языкахъ: На англiйскомъ языкѣ: «Это было», «Солнце Мертвыхъ», «Неупиваемая Чаша». На французскомъ языкѣ: «Человѣкъ зъ ресторана», «Солнце ... Мертвыхъ». На нѣмецкомъ языкѣ: «Солнце Мертвыхъ», «Человѣкъ изъ ресторана», «Неупиваемая Чаша». На голландскомъ языкѣ ... », «Неупиваемая Чаша». На сербскомъ языкѣ: «Неупиваемая Чаша». На хорватскомъ языкѣ: «Солнце Мертвыхъ». Издававшiеся въ Россiи: I т. – Распадъ. Гражданинъ Уклейкинъ. II т. – Подъ небомъ. Подъ горами. III т. – Человѣкъ ...
... . – Сегодня въ ночь мы празднуемъ великiй праздникъ, Гассанъ. Сегодня ночью воскресъ нашъ Богъ и воскресилъ мертвыхъ… Гассанъ шире раскрылъ глаза. – Ты… сказала… Богъ… воскресилъ мертвыхъ… – Да, Гассанъ. Мы такъ вѣримъ и это было такъ. Турокъ недовѣрчиво покачалъ головой ... въ душѣ пожалѣлъ, что дѣла Никапуллы плохи. – А Христоса могъ дѣлалъ, какъ нашъ Магометъ, барина?.. - 27 - – Да, Гассанъ. Христосъ воскрешалъ мертвыхъ, укрощалъ бури, спасалъ утопавшихъ… – О-о-о… ты говорила… А-а-а-а… Али не погибалъ.. Христоса не зналъ… Христоса спасалъ Али&hellip ...
... этотъ послушникъ Василiй? Откуда онъ родомъ, зачѣмъ пришелъ на это сырое кладбище въ такiе раннiе годы? Сырой бугорокъ не дастъ отвѣта... Тихое убѣжище мертвыхъ прорѣзано валомъ: это тоннель, въ которомъ лежатъ водопроводныя трубы. Вотъ вдоль дорожки, подъ тѣнистыми вѣтвями кленовъ и липъ, одна за одной, лежатъ простыя ...
... тусклое пятно зажженной свѣчи… Уже стихла флейта, уже кандидатъ въ театръ напугалъ весь дворъ, рыкнувъ что-то о “полѣ” и “мертвыхъ костяхъ”, уже потекла въ тишинѣ заснувшаго двора мелодiя дуэта, а зеленая занавѣска за скучнымъ стекломъ все отражала тусклое пятно свѣчи и большую ...
... ! - Онъ приваливается на откосъ холмика, вытягиваетъ изъ кармана штановъ серебряный портсигаръ съ золотыми монограммами, заглядываетъ на руку и свѣряетъ со Спасскими. На мертвыхъ часахъ все то же – половина седьмого. Иностраней взмахиваетъ стэкомъ. Рѣчь? Дѣло привычное. Шляпа «верти-меня» уже въ рукѣ и пляшетъ ...
... . Немножко! Увѣряю васъ, что я, въ самомъ подлинномъ смыслѣ, бывшiй, и могу повторить это на семи языкахъ, живыхъ и мертвыхъ, какiе я зналъ когда-то. Ни рисовки, ни горечи, ни сожалѣнiя даже. Да, я − б ы в ш i й. Это вовсе не означаетъ, что я уже никакой теперь. Напротивъ, я теперь ...
... ; Знаете ли Вы весеннiя пѣсни наши? Мало ихъ знаютъ по Европѣ. Знаютъ весну лишь сѣверные народы, − чудесное Внскресенiе изъ мертвыхъ! Она проснется, новая Весна наша, Снѣгурка наша, потянется голубымъ паромъ въ небо, озолотится въ солнцѣ… разбудитъ сладостную тоску по ...
... ; продолжаться, до конца! Нѣтъ территорiи, оружiя, все и всѣ противъ насъ, но у насъ остается воля, − наша воля и воля мертвыхъ! За насъ онѣмѣвшая Россiя! Мы будемъ бороться т а мъ!.. Какъ когда-то боролись террористы, исполнившiе с в о ю задачу. Т е п е р ь − примолкли ...
... всего много… никакіе ученые не могутъ всего дознать. А чего дознаютъ, это ужъ какъ Господь дозволитъ. Господь Іисусъ Христосъ сколько воскресилъ мертвыхъ, а ученые хошь бы кого воскресили! Уморить могутъ, а вотъ отъ смерти выправить – нѣ-этъ. У меня грыжа, это мѣсто, мѣшкомъ затягиваю натуго&hellip ...
Ив. Шмелевъ ПУТИ НЕБЕСНЫЕ романъ книгоиздательство “ВОЗРОЖДЕНiЕ” - “LA RENAISSANCE” 73, Avenue des Champs-Elysées, Paris-8 1937 Эту книгу - послѣднюю написанную мной при жизни незабвенной жены моей Ольги Александровны и при духовномъ участiи ея - съ благоговѣнiемъ отдаю ея светлой Памяти ИВ. ШМЕЛЕВЪ 22 декабря 1936 г. Boulogne-sur-Seine 1. - ОТКРОВЕНIЕ. Эту ч у д е с н у ю истрорiю – въ ней земное сливается съ небеснымъ – я слышалъ отъ самого Виктора Алексѣевича, ав заключительныя ея главы проходили почти на моихъ глазахъ. Викторъ Алексѣевичъ Вейденгаммеръ происходилъ изъ просвѣщенной семьи, въ которой прермѣшались вѣроисповѣданiя и крови: мать его была русская, дворянка; отецъ – изъ нѣмцевъ, давно обрусѣвшихъ и оправославивишихся. Фамилiя Вейденгаммеръ упоминается въ истроiи русской словесности: въ 30-40-хъ годахъ прошлаго вѣка въ Москвѣ былъ «благородный пансiонъ» Вейденгаммера, гдѣ подготовлялись къ университету дѣти именитыхъ семей, между прочимъ – И. С. Тургеневъ. Старикъ Вейденгаммеръ былъ педагогъ требовательный, но добрый; онъ напоминалъ, по разсказамъ Виктора Алексѣевича, Карла Ивановича, изъ «Дѣтства и Отрочества». Онъ любилъ вести со своими питомцами бесѣды по разнымъ вопросамъ жизни и науки, для чего имѣлась у него толстая тетрадь въ кожанномъ переплетѣ, прозванная остряками – «кожанная философiя»: бесѣды были расписаны въ ней по днямъ и мѣсяцамъ, - своего рода «нравственный календарь». Зимой, напримѣръ, бесѣдовали о благотворномъ влiянiи суроваго климата на волю и характеръ; великимъ постомъ – о душѣ, о старстяхъ, о пользѣ самоограниченiя; въ маѣ – о влiянiи кислорода на организмъ. Въ семьѣ хранилось воспоминанiе, какъ старикъ ...
... [320]. Столбикъ сталъ совсѣмъ маленькiй[321], а когда–то былъ[322] шире, и выше, и надо былодотягиваться[323], чтобы заглянуть.Когда-то находили здѣсь мертвыхъ воробьевъ[324].Выходили подъ окна[325] бабы, незнакомыя, молодыя бабы и[326] кланялись[327]. Выбѣжалаповязан. краснымъ повойникомъ востроносая, худощекая бабенка съ матежамина ...
... ударили ночью. — [454]Сегодня ночью мы празднуемъ великiй праздникъ... Сегодня ночью воскресъ нашъ Богъ и воскресилъ мертвыхъ… Гассанъ шире раскрылъ глаза... — Воскресилъ мертвыхъ? — Да, Гассанъ…[455] Мы такъ вѣримъ... И это было такъ... [456]Гассанъ недовѣрчиво покачалъ головой... Я съ жаромъ ...
... разговору проломить поленомъ али сапогомъ»... - И спору чтобы не допущать, а ты зараза! Это чтобы и колоколовъ не было! А Свѣтлый День какъ? А?! Христосъ воскресе из мертвыхъ! Матросъ, котораго напрасно капитанъ звалъ гудками къ промѣру фарватера, оправдывался: –Я, какъ сказать, собчаю то, что... къ предмеру нащотъ такого вопроса касаются образованные ... она ужъ попробовала. Куда ей, какая дорога? Погодите-съ. Не частности. Вездѣ, всюду. Мы еще этой самой статистики не имѣем. Статистики такихъ болѣзней и младенцевъ, живыхъ и мертвыхъ. Вѣдь есть тутъ дамы, мужья которыхъ тамъ... а онѣ, эти дамы, по парѣ иногда кавалеровъ содержатъ. Вѣдь изъ копѣечек рублики, изъ капелекъ ...
... [206] на это сырое кладбище въ такiе // л. 108 раннiе годы?» Сырой бугорокъ не дастъ отвѣта... — Тихiй уголокъ мертвыхъ прорѣзано валомъ: это тоннель, въ которомъ лежатъ водопроводныя трубы…[207] Вотъ вдоль дорожки, подъ тѣнистыми вѣтвями кленовъ и липъ одна за одной ...
... меня, окутали своей траурной пеленой…[174] Старые липы и клены закрыли тѣнью заросшiя травою, сыростью пропитанныя могилы.[175] Тихое убѣжище мертвыхъ прорѣзано валомъ: это тоннель, въ которомъ лежатъ водопроводныя трубы. Вотъ вдоль дорожки, подъ тѣнистыми вѣтвями кленовъ и липъ, одна за одной, лежатъ простыя ...
... заглянуть. Старыя липы и клены густо укрываютъ сыростью пропитанныя могилы. Не видно гробницъ, — круглые камешки на едва замѣтныхъ бугоркахъ. Тихое убѣжище мертвыхъ прорѣзано валомъ: это тоннель, въ которомъ лежатъ водопроводныя трубы. Вотъ вдоль дорожки одна за одной лежатъ каменныя плиты. Это могилы схимниковъ валаамскихъ ...
Конкорданс создается в рамках проекта РФФИ 18-012-00381 "Раннее творчество И. С. Шмелева в рукописных источниках: исследование и публикация"