Фонд № 387
И.С. Шмелев
Картон № 8
Ед. хран. № 19
Шмелев,
Иван Сергеевич
Красота — рассказ
(Вихрь)
отрывок без конца.
1918 янв. 15
Машинопись с авторской правкой 2 лл.
На об. л. 2 текст рассказа «Чужая кровь»
Машинопись с авторской правкой
// карт.
15 янв. 1918 г.
КРАСОТА
/Вихрь/
I
Отъ <2 нрзб.>[1] Лутохина,[2] сегодня что-то было мрачно, — его опять[3] лихорадило, — Дара перешла къ Печонкину. Этотъ востроносый, веснушчатый солдатъ-мальчикъ, слѣдившій за каждымъ ея движеніемъ, — <«>съ собачьей преданностью», — такъ[4] называла Дара[5] взгляды его свѣтло-сѣрыхъ, жидкихъ и до наивности мягкихъ глазъ, —[6] смотрѣлъ на нее, ожидая, не спроситъ ли она, как<ъ> всегда:
— А[7] сегодня какой сонъ видалъ?
Чтобы[8] только поговорить съ нею подольше, все утро[9] выдумывалъ сонъ[10], очень длинный, волшебный. Была даже страшная[11] гроза[12], будто на полѣ битвы, подъ Праснышемъ, и какъ и въ прошломъ снѣ, опять была она[13], въ бѣломъ платьѣ, съ распущенными волосами. На[14] этотъ разъ онъ придумалъ въ волоса прицѣпить ей[15] вѣночекъ изъ безсмертниковъ, — тутъ ему видѣлся[16] особенный смыслъ, — или пунцовую, волшебную[17] розу. Кончался сонъ[18] замѣчательно: два санитара несли Печонкина[19] на скрещенныхъ ружьяхъ въ темномъ лѣсу, подъ страшнымъ <нрзб.>[20] огнемъ, а она… сорвала[21] эту[22] розу и положила ему на[23] грудь. Кончался сонъ у пустыннаго[24] кладбища, съ бѣлыми херувимами у воротъ и ея[25] словомъ:
— Позвать[26] батюшку… <2 нрзб.> — геро й[27] умираетъ…
Эти послѣднія слова[28], сказанныя «голосомъ богини», особенно нравились Печонкину[29]. Онъ придумалъ ихъ[30] въ самую послѣднюю минуту[31], когда Дара вошла въ палату и сказала своими колокольчиками, которые звенѣли у ней въ[32] шейкѣ:[33]
— Какой опять[34] воздухъ![35] Что же вентиляторъ?..
Сегодня Дара была[36] разстроена[37]. Ея носикъ, чуть урѣзанный и приподнятый,[38] самый красивый изъ всѣхъ, сморщился[39], когда она смотрѣла температуру Лутохина. Ея сѣро-бархатные[40], ласкающія глаза, которые никакъ невозможно[41] поцѣловать, — такіе они недостижимые[42], — были сегодня темнѣй и строже. Они разсердились даже[43], когда сосѣдъ Печонкина справа, татаринъ Алимъ уронилъ жестяную коробочку съ папиросами.
— Сказано-пересказано[44]? — крикнула на него Дара и взглянула сердито даже и[45] на Печонкина. —[46] Кровохаркаешь, а куришь!?
— Бритая башка[47]… — ворчнулъ Печонкинъ.
// л. 1
Тоже[48] хорошъ! — прикрикнула[49] Дара и на него — Не удержишь…[50] товарища!
Печонкинъ[51] опустилъ бѣлесыя рѣсницы[52]. Пусть:[53] пріятно, когда она и сердится.
Она стала[54] разбинтовывать все незаживающую его пятку[55]. Эту пятку онъ ненавидѣлъ[56]. Раненъ[57] въ пятку![58] Лутохинъ смѣялся[59]:
— [60]Вышла твоя душа черезъ пятку! Ноги-то подъ-мышку[61] прихватить, бѣжамши, а ты пятки распустилъ[62]…[63]
Даже Алимъ подцокивалъ[64]:
— Душа-пятка ушла… тц!
Улыбалась и[65] Дара[66]. Каждое утро[67], вотъ уже съ мѣсяцъ лежанья, принимался[68] объяснять Печонкинъ, какъ «чирикнула пулька съ лѣваго флангу, какъ[69] лежали въ цѣпи, —каблукъ даже[70] <нрзб.>[71]. Даже божился. Но сегодня Дара[72], не улыбнулась, сдѣлала[73] больно, вытягивая тампонъ и не сказала обычнаго ласкового[74]: «Потерпи, надо»[75]. Она[76] строго взглянула[77] мимо лица, на голубую стѣну[78], и сказала строго[79]:
— Не[80] тревожилъ?…
Словно ударила[81]. Печонкинъ плаксиво взглянулъ на ея руки[82], хотѣлъ сказать что-то, и[83] не нашелся[84]: слова замерли въ[85] мигнувшей мысли: думаетъ[86] для оттяжки отъ выписки[87]. Если бы[88] знала! Отъ стыда и обиды онъ[89] спряталъ глаза, но они[90] не могли не смотрѣть[91]. Они оглядывали[92] прошивочки ея бѣлаго[93] халата[94], оттопыренные карманы съ[95] пузырьками, щегольскіе и лаковые носочки башмаковъ на высокихъ отстукивающихъ[96] каблучкахъ,[97] очень высокую, должно быть съ высокимъ гребнемъ закрутку[98] темныхъ волосъ подъ бѣлой накрыткой[99], красныя, словно[100] выведенныя губки-картинки, похожія… на что? Малина[101], вишеньки,[102] не могъ подобрать Печонкинъ. Такія же[103] губы и такія глаза, и такія брови были у одной красавицы[104], по имени — Кавальера. [105]Карточка-открытка съ нее лежала у него[106] подъ полушк<ой>. Выкралъ онъ ее изъ альбома съ открытками[107],[108] пожертвованнаго[109] кѣмъ-то лазарету[110]. Была дама[111] голорукая, глазастая, чуть нарумяненная[112] красавица, съ[113] чудесными волосами, въ вѣнкѣ-гирляндѣ изъ павилики, въ круглыхъ серьгахъ литого золота, въ тройкѣ браслетъ въ жемчугахъ вокругъ шеи и по груди, въ бѣломъ. Какъ хохлушка…[114] Совсѣмъ-совсѣмъ, вылитая, даже и носикъ подрубленъ такъ же, и ноздри какъ выточенные[115]. Если бы она знала! Но ни какая сила не немного утѣшала мысль, что и моимъ товарищамъ по несчастью не лучше, что
// л. 1 об.
заставила бы его сказать, какъ онъ[116] на прошлой недѣлѣ, и сегодня ночью стиснувъ глаза и зубы[117], до обморока, — такъ было больно, — ударилъ о желѣзные перехваты койки этой[118] проклятой пяткой, собиравшейся подживать. И не отъ трусости, а…[119]
— Никакъ нѣтъ, сестрица… — отозвался онъ на повторенный окрикъ.
— Да вчера[120] было совсѣмъ хорошо, а сегодня разрывы[121]! — недоумѣнно, пожимая плечами сказала Дара[122] пытливо-строго.
— Не могу знать…[123]
— Смотри, отрѣжу[124] ногу!..
Сердито <2 нрзб.>, что слѣдовало, промыла,[125] забинтовала и пошла къ[126] поляку[127]. Печонкинъ слѣдилъ внимательно[128]. Нѣтъ, и съ полякомъ сердита[129]. Чортъ[130]! Глазами водитъ, чортъ[131]. И другую ногу отрѣзали[132], все равно[133] — руки останутся рѣзать бруски![134]
Печонкинъ слѣдилъ[135], какъ Волясекъ, русый худой[136] полякъ, съ голубыми бараньими глазами[137] — съ завитыми въ тонкіе колечки усиками, какъ[138] всегда выбритый[139], — для нее! — [140]сдѣлалъ новый подарокъ[141]: колодецъ съ журавлемъ — изъ[142] брусочковъ, безъ единого[143] гво<з>дика, безъ клея. На Рождество сработалъ изъ брусочковъ костелъ защеповъ[144] — пятьсотъ сорокъ три брусочка было[145]! — разборный, — и подарилъ[146].
— О, возьмите[147], пани…[148] Злато[149] прятать… чтобы столько злата[150] было у васъ, пани… какъ въ криницѣ воды… — услышалъ Печонкинъ[151] «собачій языкъ». И смотрѣлъ ревниво[152], какъ Дара[153] поставила на маленькую свою ладошку «криницу» и[154] отвела отъ себя и залюбовала<сь.>[155]
— Ну, зачѣмъ[156], Волясекъ… — пропѣла она колокольчиками, но все[157] невесело.
Тутъ Печонкинъ почувствовалъ какъ занялось сердце[158], что больше[159] нѣтъ силъ сдержаться. Полякъ —[160] криницу, а онъ поднесетъ завѣтнее. Будь что будетъ. Это не въ первый разъ. Опять[161], какъ всю эту[162] недѣлю сталъ думать[163]: обидится?[164] Всѣ[165] утра, съ самаго понедѣльника, —[166] а сегодня была суббота, — онъ <нрзб.> себѣ[167], что пожалуй[168] обидѣться. Опять[169] вспоминалъ, какъ годъ назадъ два, когда еще служилъ въ Нижнемъ <2 нрзб.>[170],
// л. 2
<далее — машинопись с рукописной правкой к рассказу «Чужая кровь»>
улицами[171]: нѣмецъ впереди. Иванъ сзади. Нѣмецъ шелъ вперевалку, как<ъ> ходятъ тучные люди, раскачиваясь[172] на[173] короткихъ ногахъ[174], и Иван<ъ> все[175] смотрѣлъ въ его[176] затылокъ, въ жирныхъ складкахъ[177].[178] Непрiятны[179] были, и суковатая палка (еще нѣмецъ[180] бить будетъ!), и сѣрая суконная куртка съ[181] пуговками на поясницѣ <нрзб.>[182], и, шапка съ заплатой[183].[184] Попался взводъ нѣм. солдатъ, отбив. ногу, а <нрзб.> и вспомнилъ[185] о своей ротѣ, гдѣ-то она теперь воюетъ съ этими[186]... Эхъ, лучше бы съ ней[187], свой хлѣбъ ѣсть.[188]
Немѣцъ остановился[189] у невысокаго дома съ черепичной кра<сной> крышей[190], и вошелъ въ лавочку, поманивъ Ивана. Это былъ магазинъ обуви.[191] Хозяинъ, старый нѣмецъ[192], въ синихъ очкахъ,[193] заскрипѣлъ на своемъ непонят. языкѣ[194], и Иванъ показалъ ему на ноги[195]. Иван<ъ> понималъ: сапоги ему покупаетъ немѣцъ[196]![197] Сапоги Ивана,[198] два раза чиненыя на[199] походѣ,[200] совсѣмъ разъѣхались[201]. Купилъ ему немѣцъ не сапоги, а тяж.[202] башмаки, подбитыя гвоздями.[203] Но надѣть не далъ, а сунулъ въ руки — неси — и пошелъ дальше.[204] Никто въ городѣ[205] не обращалъ на Ивана вниманія: всѣ знали[206], что этотъ оборваный[207],[208] выглядывавшими изъ сапогъ пальц.[209], высокiй[210] худой[211] сѣроглазый,[212] въ[213] затертомъ картузѣ — русскій[214]. Мало ли ихъ теперь! Только[215] старушка[216] съ сумочкой остановилась на уголкѣ и спросила о чемъ-то[217] нѣмца. Нѣмецъ покрякалъ что-то[218], а старуха зажевала губами[219]. Иванъ обернулся. Когда стали заворачивать[220] за уголъ,[221] Ив. оглянул.[222] Старуха все стояла и жевала губами[223]. Пришли на край городка. На[224] постояломъ дворѣ, чистомъ[225] мощеномъ, гдѣ совс. не бы<ло> нав.[226] стояли рядками все одинаковые плетеные[227] двухколески,[228] широкія, ладныя подъ черный и желтый[229] лакъ, словно господскія. Сытыя лошади безъ <нрзб.> привязаны цѣпями къ длинной желѣзной эмалированной[230] коновязи[231], на рельсахъ. И опять, Иванъ подивился[232] чистотѣ[233] и порядку. Какъ на конскомъ заводѣ у Прошина! — подумалъ онъ[234]. Ни сѣнинки[235], ни разсыпаннаго овса! Ну,[236] нѣмцы![237] Не[238] говоря ни слова, нѣмецъ отщелкнулъ цѣпь, о показалъ Ивану — садись — и выѣхалъ[239]. У воротъ[240] отдалъ сторожу-мальчику какой-то[241] билетикъ, выбрав[242]ъ его изъ[243] книжечки — д. б. плату[244]. Все дѣлалось безъ опозд. быстро[245] безъ помѣхи. И покатили по ровному, какъ плита, шоссе. И куда ни глядѣлъ Иванъ — всюду были поля, огражденныя проволокой на[246]
// л. 2 об.
[1] <2 нрзб.> вписано.
[2] Далее было: что-то очень
[3] Далее было: сильно
[4] Вместо: такъ — было: какъ
[5] Вместо: Дара — было: его
[6] Вместо тире было: Дара
[7] Вместо: А — было: Ну, а
[8] Вместо: Чтобы — было: Онъ уже, чтобы
[9] Далее было: сегодня
[10] Вместо: сонъ — было: свой «сонъ», очень замѣчательный, и
[11] страшная вписано.
[12] Далее было: во снѣ
[13] она подчеркнуто.
[14] Вместо: На — было: Но на
[15] Далее было: или
[16] Вместо: казался — было: видѣлся
[17] Вместо: волшебную — было: волшебно-пышную
[18] Далее было: очень
[19] Вместо: два санитара несли Печонкина — было: его, Печонкина два санитара несли
[20] <нрзб.> вписано.
[21] Далее вписан незачеркнутый вариант: взяла. Далее было вписано: сняла съ груди
[22] Вместо: эту — было: свою
[23] Далее было: пробитую
[24] Вместо: пустыннаго — было: какого-то
[25] Вместо: ея — было: сказаннымъ ею
[26] Вместо: Позвать — было: Надо позвать
[27] Вместо: <2 нрзб.> — герой — было: Бѣдный мальчикъ
[28] Далее было: она
[29] Далее вписан незачеркнутый вариант: до слезъ
[30] Вместо: придумалъ ихъ — было: ихъ придумалъ
[31] Вместо: самую послѣднюю минуту — было: самый послѣдній моментъ
[32] Далее было: горлѣ
[33] Далее было: — Какой чудесный сегодня день! Здравствуйте, мои сѣренькіе
[34] Вместо: опять — было: тяжелый
[35] Далее было начато: Форч
[36] Далее было: чѣмъ-то
[37] Далее было: , — такъ и понялъ Печонкинъ
[38] Далее было: но
[39] Вместо: сморщился — было: морщился
[40] Вместо: сѣро-бархатные — было: бархатные
[41] Вместо: никакъ невозможно — было: страшно
[42] Вместо: недостижимые — было: недосягаемые
[43] Вместо: разсердились даже — было: даже разсердились
[44] Вместо: Тебѣ что сказано — было: Сказано-пересказано
[45] Вместо: даже и — было: взглянула. даже
[46] Далее было вписано: Самъ
[47] Вместо: Бритая башка — было: Башка бритая
[48] Вместо: Тоже — было: — Хорошъ и ты! — И ты тоже
[49] Вместо: прикрикнула — было: даже крикнула
[50] Вместо многоточия был восклицательный знак.
[51] Далее было: конфузливо
[52] Далее было: , и не нашелся сказать
[53] Далее было: и еще осыпаетъ его упреками: такъ
[54] Вместо: стала — было: принялась
[55] Вместо: все незаживающую его пятку — было: его ногу, все незаживающую пятку
[56] Далее было: : мучительно
[57] Вместо: Раненъ — было: Почти всѣ посмѣивались, что онъ раненъ
[58] Вместо восклицательного знака была точка.
[59] Вместо: смѣялся — было: говорилъ
[60] Далее было: а. Теперь шабашъ, Печонкинъ… б. вся душа твоя чрезъ пятку ушла
[61] Вместо: Ноги-то подъ-мышку бы — было: Тебѣ бы ноги-то подъ-мышку
[62] а ты пятки распустилъ вписано.
[63] Далее было: — Почесалъ нѣмецъ пятку, лучше не озябнетъ!
[64] Вместо: подцокивалъ — было: пошучивалъ: окалъ
[65] и зачеркнуто и восстановлено.
[66] Далее было: : это было всего ужаснѣй
[67] Вместо: Каждое утро — было: И почти каждый разъ
[68] принимался зачеркнуто и восстановлено.
[69] Вместо: какъ — было: когда
[70] Вместо: каблукъ даже — было: даже каблукъ
[71] Вместо: <нрзб.> — было: выѣверлила
[72] Далее было: не сказала обычнаго — <«>вѣрю же не волнуйся»
[73] Далее было: особенно
[74] обычнаго, ласковаго вписано.
[75] Вместо: «Потерпи, надо» — было: «Ничего, потерпи, милый»
[76] Вместо: Она — было: Хуже: она
[77] Далее было: , съ презрѣніемъ будто даже, взглянула
[78] Далее было: палаты
[79] Вместо: строго — было: а. рѣзко б. срывч
[80] Вместо: Не — было: Ты не
[81] Далее было: , по лицу
[82] Вместо: ея руки — было: нее
[83] Вместо: и — было: но
[84] Вместо: не нашелся — было: словъ не нашлось
[85] Вместо: слова замерли въ — было: потонули они въ страхѣ
[86] Вместо: думаетъ — было: трусомъ считаетъ… будто
[87] отъ выписки вписано.
[88] Далее было: она
[89] Вместо: Отъ стыда и обиды онъ — было: Онъ отъ обиды и стыда
[90] Ред. испр. В подлиннике было: онои. Далее было: ее
[91] Вместо: смотрѣть — было: видѣть
[92] Далее было: всѣ
[93] Ред. испр. В подлиннике было: бѣоаго
[94] Вместо: халата — было: халатика
[95] Далее было: какими-то
[96] Вместо: отстукивающихъ — было: постукивающихъ
[97] Далее было: высокую
[98] Далее было начато: воло
[99] Вместо: накрыткой — было: чепчикомъ
[100] Вместо: словно — было: какъ
[101] Вместо: Малина — было: Спѣлая малина
[102] Далее было: браслетки изъ коралла
[103] же вписано.
[104] Вместо: красавицы — было: артистки
[105] Далее было: Эта самая
[106] Вместо: него — было: Печонкина
[107] Вместо: съ открытками — было: открытокъ
[108] Далее было: когда разглядывалъ отъ скуки принесенный
[109] Вместо: пожертваннаго — было: пожертвованный
[110] Далее было: а. альбомъ б. /нарисована была/
[111] Была дама вписано.
[112] Далее был вписан вариант: подъ легк.<ій> ру<мянецъ>
[113] Ред. испр. В подлиннике было: всъ
[114] Далее было: какъ Дарья Сергѣевна
[115] Вместо: выточенные — было: рѣзные
[116] Далее было: онъ и
[117] Вместо: глаза и зубы — было: зубы и глаза
[118] этой вписано.
[119] Далее было: Да, для оттяжки, а не отъ трусости.
[120] Вместо: Да вчера — было: Вчера же
[121] Вместо: разрывы — было: опять надрывы
[122] Далее было: а. и посмотрѣла б. <нрзб.>
[123] Далее было: дергало ночью, а… не могу знать…
[124] Вместо: Смотри, отрѣжу — было: Вотъ отрѣжутъ
[125] <2 нрзб.>, что слѣдовало, промыла, вписано.
[126] Далее было: этому
[127] Далее было: , Волясику
[128] внимательно вписано.
[129] Вместо: сердита — было: зла сегодня
[130] Далее было: эдакій
[131] Вместо: Глазами водитъ, чортъ — было: Такъ глазища и запустилъ
[132] Вместо: другую ногу отрѣзали — было: другую бы ногу отняли
[133] Далее было: ему
[134] Вместо: рѣзать бруски! — было: вырѣзать палочки!
[135] Далее было: ревниво
[136] Вместо: русый худой — было: худой русый
[137] Вместо: съ голубыми бараньими глазами — было: съ голубыми глазами — совсѣмъ бараньи глаза!
[138] Вместо: какъ — было: только
[139] Вместо: выбритый — было: по утрамъ прив<ив>шійся
[140] Далее было: опять
[141] Вместо: новый подарокъ — было: свое подношенiе
[142] Далее было: однихъ
[143] единого вписано.
[144] Вместо: сработалъ изъ брусочковъ костелъ — было: сработалъ костелъ изъ брусочковъ-защеповъ
[145] было вписано.
[146] Вместо: подарилъ — было: приподнесъ
[147] Вместо: возьмите — было: примите
[148] Далее было: въ благодарность…
[149] Вместо: Злато — было: а. Золото б. <нрзб.>
[150] Вместо: злата — было: а. золота б. <нрзб.>
[151] Далее была точка и тире.
[152] Вместо: смотрѣлъ ревново — было: съ болью смотрѣлъ
[153] Вместо: Дара — было: дара
[154] Далее было начато: подн
[155] Вместо: залюбовалась — было: полюбовалась
[156] Вместо: Ну, зачѣмъ — было: Балуешь ты меня
[157] Вместо: все — было: опять
[158] какъ занялось сердце вписано.
[159] Далее было: у него
[160] Вместо: Полякъ — — было: Все равно. Тамъ
[161] Вместо: Опять — было: И опять
[162] эту вписано.
[163] Вместо: думать — было: рѣшать мучительнѣйшій вопросъ
[164] Вместо: обидится? — было: обидится или не обидится.
[165] Далее было: дни
[166] Тире вписано.
[167] Вместо: <нрзб.> себѣ — было: приходилъ къ заключенію
[168] Вместо: пожалуй — было: можетъ
[169] Вместо: Опять — было: Какъ и тѣ дни, онъ опять
[170] <2 нрзб.> вписано.
[171] Вместо: улицами — было: двѣ три улицы
[172] Вместо: раскачиваясь — было: покачиваясь
[173] Далее было: толстыхъ
[174] Вместо: ногахъ — было: ножкахъ
[175] Вместо: все — было: съ ненавистью
[176] Далее было: красный
[177] Вместо: въ жирныхъ складкахъ — было: со складочками
[178] Далее было: <«>Наѣлъ шею! Вотъ и работай на него!»
[179] Вместо: Непрiятны — было: Ненавистны для него
[180] Вместо: нѣмецъ — было: и
[181] Далее было: двумя
[182] пожал. вписано.
[183] Вместо: шапка съ заплаткой — было: а. особенно почему-то заячья шапка б. съ з<аплаткой> шапка
[184] Далее было: съ болтавшимися наушниками, Медвѣдь ушастый!
[185] Вместо: Попался взводъ нѣм. солдатъ, отбив. ногу, а <нрзб.> и вспомнилъ — было: Тутъ онъ впервые вспомнилъ и пожалѣлъ себя. Вспомнилъ
[186] Вместо: гдѣ-то она теперь воюетъ съ этими — было: Бьется гдѣ-нибудь противъ этихъ
[187] Вместо: съ ней — было: на своихъ работалъ
[188] Далее было: — подумалъ онъ, вспоминая о свою Старожилово. — На своемъ полѣ… Съ зари до зари бы… со своими.
[189] Далее было: на уголкѣ улицы подъ подстриженными деревьями, еще голыми,
[190] Вместо: съ черепичной кра<сной> крышей — было: съ красной крышей изъ черепицы
[191] Это былъ магазинъ обуви. зачеркнуто и восстановлено. Вместо: Это былъ магазинъ обуви. — было вписано: Здѣсь торговалъ З
[192] Вместо: Хозяинъ, старый нѣмецъ — было: Очень старый господинъ
[193] Далее было: должно быть хозяинъ,
[194] Вместо: заскрипѣлъ на своемъ непонят.<номъ> языкѣ — было: заговорилъ съ нимъ на своемъ скрипучемъ языкѣ
[195] Вместо: Иванъ показалъ ему на ноги — было: они оба стали смотрѣть Ивану на ноги
[196] Вместо: понималъ: сапоги ему покупаетъ немѣцъ — было: понялъ: покупаетъ ему немѣцъ сапоги
[197] Далее было: Такъ и вышло.
[198] Далее было начато: уж
[199] Вместо: на — было: въ
[200] Далее было: и поправленныя въ лазаретѣ, теперь
[201] Вместо: разъѣхались — было: развалились
[202] Вместо: тяж.<елые> — было начато: а. крѣ б. грубые
[203] Далее было: а. Торгов<аться> б. не торгуясь, а въ одну минуту.
[204] Вместо: а сунулъ въ руки — неси — и пошелъ дальше — было: а приказалъ нести. По дорогѣ куда-то (куда?)
[205] въ городѣ вписано.
[206] Вместо: всѣ знали — было: знали всѣ
[207] Вместо: оборваный — было: рваный
[208] Далее было: въ порваной на груди шинели, [въ] съ голыми пальцами
[209] Вместо: изъ сапогъ пальц.<ами> — было: изъ носокъ
[210] высокiй вписано.
[211] Далее было: и
[212] Запятая вписана.
[213] Далее было: гороховомъ
[214] Далее было: плѣнный
[215] Далее было: одна
[216] Вместо: старушка — было: старуха
[217] о чемъ-то вписано.
[218] Вместо: покрякалъ что-то — было: что-то крякнулъ
[219] Вместо: зажевала губами — было: покачала головой
[220] Вместо: стали заворачивать — было: опять заворачивали
[221] Вместо запятой была точка.
[222] Ив.<анъ> оглянул.<ся> вписано.
[223] Вместо: жевала губами — было: покачивала головой
[224] Вместо: На — было: Во дворѣ
[225] Далее было: и
[226] гдѣ совс.<ѣмъ> не бы<ло> нав.<оза> вписано.
[227] плетеные вписано. Вместо: плетеные — было: <нрзб.>
[228] Далее было: очень
[229] и желтый вписано.
[230] Вместо: Сытыя лошади безъ <нрзб.> привязаны цѣпями къ длинной желѣзной эмалированной — было: Лошади сытыя привязаны были желѣзными цѣпями къ желѣзнымъ, эмалированнымъ
[231] Ред. испр. В подлиннике было: коновязямъ
[232] Далее было: и
[233] Далее была запятая.
[234] Вместо: онъ — было: Иванъ
[235] Вместо: Ни сѣнинки — было: И нигдѣ ни соринки
[236] Далее было: бережливы
[237] Далее было: И еще больше удивился Иванъ, увидя, что цѣпи отн прикованы къ коновязи и лошади в съ машиннами защелками.
[238] Вместо: Не — было: Ни кому не
[239] Далее было: со двора
[240] Вместо: У воротъ — было: Только у воротъ онъ
[241] Ред. испр. В подлиннике: какую-то
[242] Далее было: Ни споровъ, ни ругани, ни галдѣнья, какъ на нашихъ постоялыхъ дворахъ.
[243] Вместо: билетикъ, выбравъ его изъ — было: бумажку, оторвавъ ее отъ
[244] д.<олжно> б.<ыть> плату вписано.
[245] Вместо: Все делалось безъ опозд.<анiй> быстро — было: Каждый дѣлалъ свое быстро и
[246] Далее было: крашеныхъ