Фонд № 387
И. С. Шмелев Шмелев,
Картон № 7 Иван Сергеевич
Ед. хран № 16
Отрывки рассказа без конца
три разных редакции.
а) Из подворотни 1 лл.
б) Без заглавия 15 ноября 1914 2 лл.
в) Чугунный 2 лл.
Машинопись с авторской правкой
на л 2об рукописи ʺбʺ и ʺвʺ — цифровые расчеты
карандашом
Общее количество
листов
5
// карт.
а) Ранняя редакция 1 л.
Матери[10] жизнь. Не жизнь, а копейка мѣди!
— А[14]
— Ну[20]
— А ба–ры–ня не мо–жетъ?! А?! Барыня еще почище можетъ! Я барынь знаю, очень хорошо знаю. Дѣло это темное, — не[31]
— Папаши тоже не знаете?[32]
— Зналъ бы я папашу…… — подымалъ Чугунный большую, лохматую голову и изъ–подъ лобья смотрѣлъ дикими глазами въ синій чадъ ночлежки. — Ну, его…[33]
— Они склизкіе[43].
— Гдѣ–нибудь е и[3] есть и папаша, а, можетъ, и сдохъ.
Какъ ни прикидывай, а долженъ, конечно быть папаша и у Чугуннаго. И если еще не сдохъ, то гдѣ–нибудь и обрѣтался.[44]
Если Чугунный былъ очень[47].
— По–нимаешь? Разъ вы такой, безъ отца безъ матери… какъ я могу соотвѣтствовать[55]… какъ безъ документа… точно изъ–подъ земли! Говорю ей, — она горничной служила
// л. 1.
у заводскаго управляющаго, и теперь служитъ[64], примите мои слова за чистую монету!ʺ Ка–менная стѣна!
— Бываютъ, знаю…
— О–собенная.[70]
— Ихъ не проси. Какъ[71] ихъ просить, онѣ…
— Вотъ.[78], на исповѣди — отъ блуда блудъ!
— Вотъ такъ по–палъ[79]! Да какой же это блудъ!
— Давай, говорю[5], не толкай къ смертному дѣлу! Плачетъ. Черезъ полгода за конторщика вышла. А я… вотъ до екстренности дошелъ.
— Дура.
— Еще скажи.[88]!
—Уди–вительно![91] служилъ въ казенной палатѣ… имѣлъ хорошія знакомства и даже съ высо–ко поставленными особами… И вотъ тоже женскія фантазіи очень дѣлу мѣшали…
— Да… — говорилъ Чугунный.. — Отечества нѣту, роду–племени! А?!
— Недоразумѣніе.
— Ну и нечего толковать.[97] свой карахтеръ и свое положеніе и пошелъ по неопредѣленному занятію, по екстренности за–
// л. 1об.
б) Поздняя редакция 2 лл.
карт.
15 ноября 1914 г.
I
Послѣднюю недѣлю Чугунный до того допился, что повсюду стали ему преставляться полыхающіе огни: сидѣлъ на баркѣ, на Москвѣ–рекѣ, свѣсивъ надъ водой ноги, кричалъ — вода загорѣлась! туши!! — и махалъ руками до тѣхъ поръ, пока не свалился въ рѣку. Ничего, вытащили. Да и пустое дѣло искупаться въ іюлѣ мѣсяцѣ. Да и не въ диковинку это было. Повидалъ Чугунный много всякихъ неожиданностей за свой тридцатипятилѣтній кругъ жизни. — и тонулъ, и горѣлъ, и съ крыши падалъ — счастливо, на въ[7] сколько разъ выкручивался изъ–подъ лошадиныхъ копытъ, оглобель, — Чугунный, пожалуй, и не пересчиталъ съ точностью. Развѣ упомнишь, коли голова не на мѣстѣ!
— Мою жизнь надо въ[10] у меня была…
// л. 2.
ну, только[132]
Послѣднюю недѣлю Огоньковъ пилъ непробудно. А когда чуть прояснилось въ немъ, — видѣлись ему желтые, красные и зеленые языки огня. Колыхаллись[133]
// л. 2об.
в) Еще более поздняя редакция 2 лл.
// карт.
ЧУГУННЫЙ.
Последнюю[17] хлѣбная кампанія — Такой у меня карахтеръ неспокойный: говорилъ онъ Грошу. — Скучаю на каждомъ мѣстѣ.
— Это у васъ не характеръ, а потому, что такъ надо по природѣ и не ясно[18].
— У васъ движеніе въ крови даже и въ трезвомъ состояніи[147] — это натура —
Чугунный слушслъ[19] вдумчиво, а Грошъ, сильно хмельной говорилъ очень хорошо, что такое по его мнѣнію жизнь, почему человѣкъ работаетъ и почему нужно чаще менять свою карьеру. А потомъ сказалъ что онъ учился въ гимназіи даже прочиталъ стишки ʺптичка Божія не знаетъʺ помянулъ про Пушкина на Тверскомъ бульварѣ про философа Діогена и коснулся забастовки, когда хотѣлъ положить свою жизнь для устройства лучшей политики.
— Я тогда въ солдатахъ служилъ сказалъ Чугунный. — А политика конешно…. ее нужно понимать[148]
РИ[20] умягченный ли хорошей закуской и водкой, или потому, что ночь была тихая и теплая, подъ звездами, или разнеженный мягкими звуками музыки, доносившимися съ того берега изъ какого то лѣтняго сада, онъ завалился на спину и сталъ думать, какъ ему хорошо жилось въ вожщикахъ на водочно<мъ>
// л. 3.
заводѣ года два[21] Грошу, какъ обманула его судьба<.>
— Да посочувствовалъ Грошъ не[151] копѣйка мѣди.
— А за мѣсто матери была у меня подворотня.
— Папаши тоже не знаете?... Та–акъ… А склизкія они. Сочувственно говорилъ Грошъ —— Вы тутъ, на берегу безъ крова, а онъ можетъ гдѣ нибуд<ь> обитаетъ… Въ раскошномъ камееномъ[22] помѣщеніи, въ креслѣ кофій пьетъ… Можетъ даже граф<ъ> какой нибудь! Въ романахъ много про это пишутъ. И никакъ нельзя ихъ уличить и сорвать<.>
— Это самое главное что я не законный, сказалъ Чугунный и сталъ разсказывать, какъ служилъ на чугунномъ заводѣ и про Грушу. — ʺРазъ вы, говоритъ такой, безъ отца, безъ матери, то я не могу съ вами въ законно<мъ> бракѣ, и даже мнѣ страшно что вы все равно, какъ безъ документа, будто изъ подъ земли.ʺ А?! Служила у заводскаго управляющаго ъа[152] въ скиниматограф<ъ> будемъ ходи<ть> каждый праздникъ и даже къ поздней обѣдни… — Оттчень она божественное любитъ — Гру–ша примите мои слова за чисту монету!ʺ Каменная стена —
— Бываютъ такія: знаю по опыту, сказалъ Грошъ.
— Ну это было тому три года, теперь вышла за заводскаго конторщика за хлюста, а я изъ за нее до екстренности сошелъ съ 45 рублей. А какъ просилъ!
— Ихъ не проси. Ежели ихъ просить, онѣ…
— Сама плачетъ, на бракъ не хочетъ. ʺИ выйдетъ такъ, что у нашихъ съ вами дѣтей не будетъ ни бабушки ни дѣдушки, мнѣ монахъ сказывалъ на исповѣди: отъ блуда блудъ[153].
Вотъ дур ракъ[157]. И сегодня здѣсь, а завтра
// л. 3об.
другая[158] екстренность, какъ вы сказали.
Чугунный не отвѣчалъ и смотрѣлъ на звезды<.> Музыка смолкла и въ тишинѣ ночи разсыпалось мягкимъ пріятнымъ щелканемъ[28] римскихъ свѣчей бросая быстрые отсвѣты на груды бѣлаго камня на берегу<.>
— А потомъ два года такая моя жизнь была, что надо бы ее въ електрическихъ театрахъ представлять, чтобы все узнать сказалъ Чугунный. — Или же ужъ брать мнѣ по сороковѣ за каждый случай<.> Я братъ извѣстный. Меня въ каждомъ участкѣ знаютъ. Какъ прибуду по какой екстренности въ участо<къ> оклоточный прямо и пишетъ въ протоколъ: ʺИванъ молъ, Егоровъ Огоньковъ то то и то то…. Стало быть на водочномъ заводѣ я испортилъ себѣ карахтеръ и свое положеніе черезъ нее. Какъ выпивши — мнѣ никто не можетъ никакого слова говорить — ударю.
Фейерверкъ кончился. Ночь была такъ тиха, что слышны были смутные голоса изъ невидимаго лѣтняго сада и совсѣмъ ясно дошелъ молодой женскій голосъ: ʺИванъ Васильевич<ъ>, пойдемте въ садъ танцовать и лѣнивый басокъ Ивана Васильевича: ʺПредпочитаю сидѣть съ вами въ интимностиʺ —
— Любятъ онѣ танцовать! Сказалъ Грошъ<.>
Музыка опять заиграла, что–то веселенькое и Чугунный вспомнилѣ[32] заводскаго табелтщика съ хлюстомъ–конторщикомъ<.>
Пріятно было слущать[34] на память Чугунному только грустное и хотѣлось это грустное выложить изъ души<.>
— Такъ вотъ, друг<ъ>, говорилъ онъ Грошу, выходитъ, что къ тихому какому дѣлу я не способенъ. Ну, громоотводы на трубахъ ставить выучился — потому рыскую. Ну въ зологическомъ жилъ двѣ недѣли при тиграхъ потомъ къ[160]
// л. 4.
[1] опечатка. Следует читать: «четвертной».
[2] опечатка. Следует читать: «никакъ».
[3] опечатка.
[4] опечатка. Следует читать: «Груша».
[5] опечатка. Следует читать: «меня».
[6] Варианты Шмелева.
[7] опечатка. Следует читать: «и».
[8] опечатка. Следует читать: «воротился».
[9] опечатка. Следует читать: «освободилъ».
[10] опечатка. Следует читать: «холера».
[11] опечатка. Следует читать: «колыхались».
[12] опечатка. Следует читать: «послѣднюю».
[13] опечатка. Следует читать: «недѣлю».
[14] опечатка. Следует читать: «бѣлый».
[15] опечатка. Следует читать: «окрестилъ».
[16] опечатка. Следует читать: «лѣтомъ».
[17] опечатка. Следует читать: «подходила».
[18] опечатка. Следует читать: «полтинникъ».
[19] опечатка. Следует читать: «слушалъ».
[20] опечатка. Следует читать: «И».
[21] опечатка. Следует читать: «говорить».
[22] опечатка. Следует читать: «каменномъ».
[23] опечатка. Следует читать: «въ».
[24] опечатка. Следует читать: «дур–ракъ».
[25] опечатка.
[26] опечатка. Следует читать: «получи».
[27] опечатка. Следует читать: «щелканьемъ».
[28] опечатка. Следует читать: «шарики».
[29] опечатка. Следует читать: «вспомнилъ».
[30] опечатка. Следует читать: «Грушу».
[31] опечатка. Следует читать: «танцовала».
[32] опечатка. Следует читать: «старшаго».
[33] опечатка. Следует читать: «слушать».
[34] опечатка. Следует читать: «приходило».
[1] Сверху по середине вставлено «Изъ подворотни».
[2] «своей» зачеркнуто.
[3] «Кто она могла быть? Чугунный очень» зачеркнуто, вставлено «да и».
[4] «раздумывалъ» исправлено на «думалъ».
[5] «по какому особенному случаю: услышитъ, какъ кто–нибудь изъ товарищей по ночлегу упомянетъ про отца съ матерью, или во хмелю» зачеркнуто.
[6] «разжалобится и» зачеркнуто.
[7] «этотъ» зачеркнуто.
[8] «другу» зачеркнуто.
[9] «про» зачеркнуто.
[10] «горе–горькую» зачеркнуто.
[11] Вставлено «замѣсто».
[12] «мать–то» исправлено на «матери».
[13] «моя не что иное, какъ» зачеркнуто, вставлено «была у меня».
[14] «Лучшаго она мѣста для меня не нашла.» зачеркнуто.
[15] «Ну» подчеркнуто волнистой линией и зачеркнуто.
[16] «дѣло извѣстное» зачеркнуто, вставлено «Значитъ,».
[17] «тебя» зачеркнуто, вставлено «васъ».
[18] «горничная» зачеркнуто.
[19] «фабричная» исправлено на «съ фабрики».
[20] «Эти все такимъ манеромъ.» зачеркнуто, вставлено «Самая такая манера».
[21] «А?! Барыня еще почище можетъ! Я барынь знаю, очень хорошо знаю. Дѣло это темное, — не» зачеркнуто.
[22] «записалъ» исправлено на «Записали».
[23] «про меня» зачеркнуто.
[24] «поднятъ у» зачеркнуто, вставлено «взятъ въ».
[25] «воротъ» исправлено на «воротахъ».
[26] «Веселого, у» зачеркнуто, вставлено «, на».
[27] «и» зачеркнуто.
[28] «дней» исправлено на «денъ».
[29] «Безъ кре–ста!» зачеркнуто.
[30] «значитъ, осунули» зачеркнуто, вставлено «<нрзб.>».
[31] «Нѣтъ, не барыня. Барынѣ что — дала четв тртной[31] билетъ въ воспитательный — таскай дальше. еще приноси! Вдовы да барышни этимъ дѣломъ любятъ заниматься. Видно, какая–нибудь ополоумѣла со страху…» зачеркнуто.
[32] Вставлено «А–а…».
[33] «— Зналъ бы я папашу…… — подымалъ Чугунный большую, лохматую голову и изъ–подъ лобья смотрѣлъ дикими глазами въ синій чадъ ночлежки. — Ну, его…» зачеркнуто.
[34] «Они склизкіе» исправлено на «Склизкіе они».
[35] «совсѣмъ близко» зачеркнуто.
[36] «можетъ даже въ какомъ–нибудь каменномъ» зачеркнуто, вставлено «въ роскошномъ».
[37] «даже въ высокомъ какомъ–нибудь мѣстѣ хорошее жалованье получаетъ… въ креслѣ гдѣ–нибудь» зачеркнуто.
[38] «и» зачеркнуто, всатвлено «даже».
[39] «вы» зачеркнуто.
[40] «самое — ужъ ты какъ! У насъ, въ Лефортовѣ одинъ князь живетъ — у него каждый годъ такое бываетъ. Но» зачеркнуто, вставлен восклицательный знак.
[41] «Такъ и» зачеркнуто.
[42] В слове «помогаютъ» буква «п» исправлена на заглавную.
[43] Вставлено и зачеркнуто «и все».
[44] «— Гдѣ–нибудь е и[44] есть и папаша, а, можетъ, и сдохъ.
Какъ ни прикидывай, а долженъ, конечно быть папаша и у Чугуннаго. И если еще не сдохъ, то гдѣ–нибудь и обрѣтался.» зачеркнуто.
[45] «очень» зачеркнуто, вставлено «крѣпко».
[46] «другу и» зачеркнуто, вставлено «и».
[47] «мать» зачеркнуто.
[48] «соотвѣтствовать» зачеркнуто, вставлено «съ вами».
[49] «Я» зачеркнуто.
[50] В слове «не» буква «н» исправлена на заглавную.
[51] Вставлено «съ вами въ законномъ бракѣ».
[52] «<нрзб.>» зачеркнуто.
[53] «всѣ подруги» зачеркнуто.
[54] «мнѣ» зачеркнуто.
[55] «какъ» зачеркнуто, вставлено «все равно».
[56] «и теперь служитъ» зачеркнуто.
[57] «Жизнь моя и смерть!» зачеркнуто.
[58] «даже» зачеркнуто.
[59] «всю» зачеркнуто, всатвлено «полную».
[60] «киньматографъ» исправлено на «синьматографъ».
[61] «буду» исправлено на «будемъ».
[62] Вставлено «и».
[63] «она оч–чень» исправлено на «оч–чень она».
[64] «Радость моей жизни» зачеркнуто.
[65] «О–собенная.» зачеркнуто.
[66] «Будьте увѣрены, черезъ нее» зачеркнуто.
[67] В слове «съ» буква «с» исправлена на заглавную.
[68] Вставлено «пяти».
[69] «полной незначительности» зачеркнуто, вставлено «копейки мѣди!».
[70] «Груша! Не будьте камнемъ — могу объ этотъ камень голову раздробить!» зачеркнуто.
[71] «Какъ» зачеркнуто, вставлено «Ежели».
[72] «Вотъ.» зачеркнуто.
[73] «Выходитъ» исправлено на «Выйдетъ».
[74] «моихъ» зачеркнуто, вставлено «нашихъ».
[75] «съ вами дѣтей» исправлено на «дѣтей съ вами».
[76] «и мнѣ стыдно» зачеркнуто, вставлен восклицательный знак.
[77] «сказывалъ» исправлено на «сказалъ».
[78] «говоритъ» зачеркнуто.
[79] «Вотъ такъ по–палъ» зачеркнуто, вставлено «Вотъ. Дуракъ».
[80] «Давай, говорю» зачеркнуто, вставлено «Погоди».
[81] «въ секретѣ жить! Я тебѣ квартиру сыму, комнату только не покидай» зачеркнуто, вставлено «— говорю».
[82] «Я тебѣ» подчеркнуто волнистой линией и зачеркнуто.
[83] «электричеств<у>» исправлено на «електричеству».
[84] «буду» зачеркнуто.
[85] «по сту рублей нагоню, — только не гони маеня[85], не толкай къ смертному дѣлу! Плачетъ. Черезъ полгода за конторщика вышла. А я… вотъ до екстренности дошелъ.
— Дура.
— Еще скажи.» зачеркнуто.
[86] «жидъ даже» зачеркнуто.
[87] «другого» зачеркнуто.
[88] «и вѣры» зачеркнуто.
[89] «Уди–вительно!» зачеркнуто.
[90] «Женская фантазія и большая ничего. Я тоже,» зачеркнуто.
[91] В слове «когда» буква «к» исправлена на заглавную.
[92] «— Да… — говорилъ Чугунный.. — Отечества нѣту, роду–племени! А?!
— Недоразумѣніе.
— Ну и нечего толковать.» зачеркнуто, вставлено «Такъ что».
[93] Вставлено «все».
[94] «Или бы ужъ брать мнѣ по сороковкѣ, что ль, за каждый мой случай.» зачеркнуто.
[95] «и пишетъ прямо» исправлено на «прямо и пишетъ».
[96] «какъ, водку» зачеркнуто.
[97] Вставлено «черезъ нее».
[98] «въ» зачеркнуто.
[99] «театрахъ» исправлено на «театрѣ».
[100] «кинматографахъ» исправлено на «киньматографахъ».
[101] «На чугунномъ» зачеркнуто.
[102] «въ» зачеркнуто.
[103] «ну, только» зачеркнуто.
[104] «она меня» зачеркнуто.
[105] «нее» исправлено на «нея».
[106] «унутренности, всѣ» зачеркнуто.
[107] Вставлено «всѣ».
[108] Запятая исправлена на точку.
[109] «какъ» зачеркнуто.
[110] В слове «скрывать» буква «с» исправлена на заглавную.
[111] «Я» зачеркнуто.
[112] В слове «кубовой» буква «к» исправлена на заглавную.
[113] «краски» зачеркнуто.
[114] «у къ красильшиковой кухаркѣ ходилъ, въ темнотѣ не изъ той бутылки… Ничего, только» зачеркнуто.
[115] В слове «хуже» буква «х» исправлена на заглавную.
[116] «было дѣло» зачеркнуто.
[117] «вотъ тоже было дѣло… тутъ я на споръ пошелъ» зачеркнуто, вставлено «мало тебѣ все? Ну,».
[118] «заругался» зачеркнуто, вставлено «заспорились».
[119] «Вали» зачеркнуто, вставлено «Глотай».
[120] «Вали! Тутъ я его и посадилъ!» зачеркнуто.
[121] Вставлено «ему».
[122] «золотыхъ рыбъ изъ банки» зачеркнуто, вставлено «съ водой».
[123] «да за рыбъ заплатилъ сколько–то тамъ» зачеркнуто.
[124] «не велѣлъ продолжать, а то прямо въ охотку мнѣ» зачеркнуто, вставлено «заругался, прекратилъ».
[125] «А» зачеркнуто.
[126] В слове «потомъ» буква «п» исправлена на заглавную.
[127] Вставлено «всѣ».
[128] Вставлено «очень».
[129] «если» зачеркнуто, вставлено «коли».
[130] «разсказать» исправлено на «разсказывать».
[131] «я такъ» зачеркнуто.
[132] «Да и не упомнишь всего.» зачеркнуто.
[133] «Послѣднюю недѣлю Огоньковъ пилъ непробудно. А когда чуть прояснилось въ немъ, — видѣлись ему желтые, красные и зеленые языки огня. Колыхались и все облизывали передъ нимъ. И вдругъ наваливалась такая тоска, и подымалась такая злоба — на что — неизвѣстно, — что хотѣлось либо бѣжать сейчасъ же къ Чугунному мосту, гдѣ жила въ горничныхъ Аннушка, неудавшаяся любовь, и полоснуть ее длиннымъ–длиннымъ ножомъ всю, сверху донизу: либо порѣшить себя.» зачеркнуто.
[134] «Э» зачеркнуто.
[135] В слове «грошемъ» буква «г» исправлена на заглавную.
[136] «дѣло привычное» зачеркнуто.
[137] «привычное дѣло» зачеркнуто.
[138] «десять въ» зачеркнуто, вставлено «двадцать за».
[139] «кам» зачеркнуто.
[140] «веси» исправлено на «весь».
[141] «занятіе порядкомъ» зачеркнуто, вставлено «опять».
[142] «его» зачеркнуто.
[143] «такъ надо по природѣ и не ясно» зачеркнуто, вставлено «выходитъ такъ».
[144] «вообще всякое одушевленное животное» зачеркнуто, вставлено «всегда».
[145] «А» исправлено на «И».
[146] «и многого достигъ» зачеркнуто.
[147] «даже и въ трезвомъ состояніи» зачеркнуто.
[148] «А политика конешно…. ее нужно понимать» зачеркнуто.
[149] «два» зачеркнуто, вставлено «3».
[150] «не» зачеркнуто.
[151] «а» зачеркнуто, вставлено тире.
[152] «вамъ дипломата на шелковой подкладкѣ пріобретемъ» зачеркнуто.
[153] «мнѣ монахъ сказывалъ на исповѣди: отъ блуда блудъ» зачеркнуто.
[154] «Вотъ дур–ракъ даже разсердился Грошъ. Это Да вѣдь одно другое покрываетъ Фан–тазія» зачеркнуто.
[155] «и тутъ только умѣй» зачеркнуто.
[156] Восклицательный знак зачеркнут.
[157] «всякого порядка» зачеркнуто.
[158] «другая» зачеркнуто.
[159] «<нрзб.>» зачеркнуто.
[160] На обороте л. 4. маргиналия : «
170 663 10 360
67 10 242
19 162 320
47 35
320 120 18
40 30 32
663
180
97,50
25
302—50 357 96
54
576
75
320
238
522
1729
96
789
768».